A jelenleg érvényben lévő rendelkezések szerint előadásaink védettségi igazolvány nélkül is látogathatók.

PNSZ logó

vígjáték három felvonásban

Bolha a fülbe

Nagyszínház

Victor Emmanuel Chandebise/Poche Köles Ferenc
Raymonde Chandebise Darabont Mikold
Camille Chandebise Wunderlich József
Camille Chandebise Blahó Gergely
Doktor Finache Lipics Zsolt
Romain Tournel Józsa Richárd
Carlos Homenides de Histangua Urbán Tibor
Lucienne Homenides de Histangua Györfi Anna
Augustin Ferraillon Bánky Gábor
Olympe Ferraillon Unger Pálma
Étienne Németh János
Írta:
Georges Feydeau
Fordította:
Hamvai Kornél
Rendező:
Méhes László

Bemutató: 2014.01.31.


Az előadás időtartama: kb. 3 óra (két szünettel)
 

Feydeau a Kis hölgy a Maximból 1905-ös, őrületes kasszasikere után két évig nem írt. Tehetségesen festegetett és tehetségtelenül tőzsdézett. Ez idő alatt elveszítette az összes pénzét, rendkívüli műgyűjteményét, tetemes adósságot halmozott fel, és a házassága tönkrement. Kétségbeesésében, hogy legalább anyagilag mentse a menthetőt, írt egy újabb bohózatot. Ez lett a Bolha a fülbe, Feydeau életművének csúcsa, és a vígjátékirodalom egyik legkiemelkedőbb darabja.

Chandebise, a köztiszteletben álló biztosítási igazgató ismeretlen, rajongó hölgytől kap levelet: randevúra hívják egy kétes hírű szállodába. Chandebise egyszerre hűséges és kishitű: eldönti, hogy nem megy el, inkább a legjobb barátját küldi maga helyett. Csakhogy a névtelen levelet saját gyanakvó felesége írta, hogy lépre csalja. És a barát a feleség vérmes udvarlója. Egymás karjába is futnak a Gavallér Gúnár Szállóban, de a váratlan légyott rémálommá változik, amikor mégiscsak 
megjelenik Chandebise. A féltékenyen lövöldöző spanyol ügyfél, a beszédhibás unokaöcs, a verekedős angol vendég, és a szálloda tévelygő alkalmazottainak leírhatatlan kavarodásában kétszázszor nyílnak és csukódnak az ajtók, mindenki észvesztve nyomoz és menekül. Állítólag mindenkinek létezik egy hasonmása a világon... És Chandebise hiába korrekt úriember, ha belőle is kettő van.
 

Díszlettervező:
Rózsa István
Jelmeztervező:
Horváth Kata
Rendezőasszisztens:
Kiss Hédi
Súgó:
Juhász Piroska
Ügyelő:
Háber László