A jelenleg érvényben lévő rendelkezések szerint előadásaink védettségi igazolvány nélkül is látogathatók.

PNSZ logó

színpadi játék két részben

A szecsuáni jólélek

Kamaraszínház

Első Isten / Jang asszony / Feleség Füsti Molnár Éva
Második Isten / Sin asszony Sólyom Katalin
Harmadik Isten / Szőnyegkereskedő felesége Uhrik Dóra
Sen Te - Sui Ta Stubendek Katalin
Jang Szun, állástalan repülő Vidákovics Szláven
Vang, vízárus Széll Horváth Lajos
Su Fu, borbély Tóth András Ernő
Mi Csü, háztulajdonosnő Györfi Anna
Lin To, asztalos Urbán Tibor
Szőnyegkereskedő / Férj Bánky Gábor
Munkanélküli Götz Attila
Báty / Pap Schum László
Unokaöcs / Pincér Kállai Gergely
Unokahúg Sárközi Edina
Öreg prostituált Bódis Zsuzsanna
Írta:
Bertolt Brecht
Írta:
Paul Dessau
Fordította:
Térey János
Fordította:
Kovács Krisztina
A dalszövegeket fordította:
Eörsi István
Rendező:
Funk Iván

Bemutató: 2016.12.10.


Az előadás időtartama: kb. 2 óra 45 perc, egy szünettel
 

Ki ne játszott volna már el a gondolattal, mi történne, ha nyerne a lottón, és vagyonos emberként élné további életét mindenféle kötöttség nélkül? Az ember ilyenkor természetesen sorra veszi, mit vásárolna, hogyan változtatna addigi életén, környezetén, stb., játszik a gondolatokkal. A ritkább eset az, hogy ennél is tovább megy és elkezd gondolkodni azon, hogy környezete miként változna meg a friss vagyon viszonyrendszerében? Brecht ezt a profán gondolatkísérletet eszközként használja, hogy a régi meséből kiindulva kérlelhetetlen őszinteséggel és a hétköznapinál nagyobb rálátással beszéljen erről a fontos témáról, az emberi jóságról. Sen Te, a darab hősnője egy jócselekedete jutalmaként ajándékot kap az istenektől: vagyonkához jut. Boldogsága azonban nem tarthat sokáig, és mivel csupa kiszolgáltatott ember veszi körül, a mesés kezdet végül valódi felnőtt próbatétellé válik. A mű alapvető kérdése: lehet-e jó az ember, ha a környezete meggátolja ebben, illetve, ha igazán jó ember, meggátolhatja-e a környezet abban, hogy jó legyen.

 

Szereplők: Stubendek Katalin, Vidákovics Szláven, Füsti Molnár Éva, Tóth András Ernő, Széll Horváth Lajos, Györfi Anna, Sólyom Katalin, Urbán Tibor, Bánky Gábor, Németh János, Götz Attila, Uhrik Dóra, továbbá a Pécsi Nemzeti Színház Énekkara.

 

Az erkölcsi elvek és a gazdasági érdekek ellentéte, a mesébe oltott társadalombírálat, az egyénben rejlő többes én színrevitele adja a dráma szövetét, amelyek a művet ma időszerűbbé teszik, mint valaha. Ez az egyik legösszetettebb, leginkább érzelemgazdag Brecht-darab. Záró sorai: „Tisztelt közönség, kulcsot te találj!”, invitálásként is felfoghatók. Tegyünk eleget a meghívásnak! P. Müller Péter, egyetemi tanár
 

Az előadás a Suhrkamp Verlag GmbH & Co. KG engedélyével, a Hofra Kft. közvetítésével jött létre. http://www.hofra.hu
 

Díszlettervező:
Fenyő Péter
Jelmeztervező:
Pilinyi Márta
Zenei vezető:
Bókai Zoltán
Ügyelő:
Markó Rita
Súgó:
Tulik Tímea
Rendezőasszisztens:
Ahmann Tímea