Skip to main content

jegyvásárlás itt!

Pécsi Nemzeti Színház logó
Pillangókisasszony című előadás kiemelt képe a Pécsi Nemzeti Színházból
opera három felvonásban olasz nyelven magyar feliratozással
Giacomo Puccini

Pillangókisasszony

Grand Hall

Cso-Cso-Szán Orsolya Ferenczy
Cso-Cso-Szán Hanna Kim-Koo
Sharpless Lajos Geiger
Kate Pinkerton Timea Vermes
Császári biztos Tamás Fazakas
Yakusidé, Cso-Cso-Szán nagybátyja István Bende
Anyakönyvvezető Péter Rubind
Anyakönyvvezető Artúr Majcher
Cso-Cso-Szán Anyja Marianna Váradi
Cso-Cso-Szán Nagynénje Katalin Fertály
Cso-Cso-Szán Unokahúga Dalma Dóró
Cso-Cso-Szán Gyermeke Péter Kreutz
Pinkerton barátja Gábor Biri
Pinkerton barátja Máté Harka
Rendező: JURONICS TAMÁS Kossuth-díjas, Érdemes művész
Vezényel:
Balázs Kocsár

Bemutató: 2026. október 10. 19.00

Következő előadások:

2026. 10. 10. 19:00
Premiére Season Ticket (Grand Hall)
2026. 10. 11. 17:00
Mester István bérlet
2026. 10. 14. 19:00
Szendrő József Season Ticket
2026. 10. 15. 19:00
Szalma Lajos Season Ticket
2026. 10. 29. 19:00
PTE bérlet
2026. 10. 30. 19:00
Sipos László Season Ticket
2026. 10. 31. 19:00
Somlay Artúr Season Ticket

Közreműködik a Pannon Filharmonikusok, a Pécsi Nemzeti Színház Kibővített Énekkara, valamint a Pécsi Művészeti Gimnázium, Szakgimnázium és Technikum növendékei

Juronics Tamás Szegeden már megrendezte a Pillangókisasszonyt, az előadást óriási siker övezte. Nagy örömünkre elvállalta felkérésünket, hogy Pécsett is sikerre vihessük rendezésében Puccini romantikus remekművét. Ez a szerző hatodik operája, mely felkavaró zenei mélységgel mutatja be hőseinek érzelemvilágát, a könnyed játékosság állapotától, az elragadtatott szerelmen keresztül, a hősies kitartáson át, a vad fájdalomig. Érett szerző tökéletesre csiszolt alkotása a Pillangókisasszony, amely a távol-keleti hangzásvilág zenei fűszereit rafináltan hangszerelt zenekari anyagba rejti. Puccini harmadik együttműködése a Giacosa-Illica szövegíró párossal a Bohémélet és a Tosca után az operairodalom újabb remekművét hozta létre az utókor számára, amelynek hallgatóira gyakorolt hatása 120 év távlatából sem veszített erejéből.

Ahogy a rendező fogalmaz: „Puccini nagyon értett a színpad nyelvéhez. Nem is tudnék más olyan szerzőt mondani, akinél a zene és a szöveg ennyire egymást szolgálja, és nem válik külön formává. Az adott egységeket, áriákat nem zenei formákhoz köti, hanem egy nagy drámai folyamot hoz létre belőle. Ezáltal nagyon színpadra való lesz az egész, ugyanakkor épp emiatt nem kifejezetten „rendezőbarátak” az operái, hiszen a színpadi események kötöttek. Azt gondolom, a rendező dolga az, hogy életre keltse, igazságot adjon ezeknek a soroknak, dallamoknak. Egyfajta valóságlétrehozás az, amit így közösen teszünk, ezt szeretnénk elérni a játékkal. Mindamellett az egész alapvetően egy absztrakció, mivel japán és amerikai emberek olaszul énekelnek szövegeket, mégis, ha nézi az ember, valóságként tudja megélni azt, ami a színpadon történik.”

A produkció létrehozása tehát komoly szakmai összefogást igényel, a társulatot óriási kihívás elé állítja, miközben a fejlődés lehetősége is tálcán kínált mindannyiunk számára.

Az előadás a Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával valósul meg.

Díszlet és animáció: Vízvárdi András
Jelmeztervező: Bianca Imelda Jeremias
Játékmester és a magyar felirat fordítója: Bonecz Veronika
A koreográfus asszisztense: László Lívia
Korrepetitor:
Judit Horváth
Korrepetitor: Gyülvészi Péter
Rendezőasszisztens:
Carlo Benedek Kocsár
Ügyelő:
Kata Csethe
Karigazgató: Gyülvészi Péter